澳大利亚野火产生的烟雾与灰尘 致空气质量不佳

电影达人

据中央社报道，全球最大矿业必和必拓集团表示，澳大利亚野火产生的烟雾导致空气质量不佳，连带降低煤炭产出。与此同时，当局称，有助危险野火暂时缓解的天气，几天内就会结束。

必和必拓集团(BHP G)表示，野火产生的烟雾与灰尘，使得集团在新南威尔士州能源用煤工厂的空气质量变糟。若情况继续恶化，今年下半年的营运可能进一步受限。

当地时间1月5日，澳大利亚新南威尔士州的梅里姆布拉，海滩被丛林大火的灰烬染黑。

集团随后又发布电子邮件声明说，工厂能见度下滑，使机器运转速度变慢，已经影响到营运。还有员工为了保护自家房屋不受火灾威胁而请假。

路透社报道指出，必和必拓集团做出上述警告，显示澳大利亚这波异常长的野火季正在伤害这个全球第14大经济体。澳大利亚观光业与保险业已预测，各自将因野火面临10亿澳元损失。

澳大利亚这个野火季惨遭焚毁的区域已达德国国土面积的三分之一。尽管近几天有雷暴和降雨，东岸仍有多处野火还在燃烧。

目前新南威尔士州官员已公布，州内南部海岸的火灾危险等级来到高度危险，预计维多利亚州与南澳州的内陆地区气温也会上升。

高温加上强风有可能加剧既有野火，并导致新的火灾产生，促使官员宣布某些区域有极高火灾危险。

自2019年9月以来，森林大火席卷澳维多利亚州、新南威尔士州和昆士兰州，迄今已造成数十人死亡，2500多所房屋被毁，数百万英亩土地被烧焦。



随着行业的影响力不断扩大，标书翻译的生意也在不断的蔓延，市场的发展也在逐步推进。雅言翻译是中国、美国翻译协会双认证的翻译公司,20年翻译服务经验造就专业的在线人工翻译服务平台,提供论文翻译,合同翻译,视频翻译,字幕翻译,同声传译等翻译服务。https://www.artlangs.cn/translationservices/translation_document/169.html